(da Partitura)<\/p>\n\n\n\n
A nuttata \u00e8 passata… passata,<\/p>\n\n\n\n
e stanno ancora durmenno<\/p>\n\n\n\n
chille ll\u00e0 ncoppa… ncoppa?<\/p>\n\n\n\n
Vulesse sap\u00e9 comme fanno<\/p>\n\n\n\n
cu stu calore… stu calore!<\/p>\n\n\n\n
Ma forse hanno rragione lloro… loro<\/p>\n\n\n\n
chille ll\u00e0 ncoppa…ncoppa,<\/p>\n\n\n\n
\u00e8 meglio ca se dorme,<\/p>\n\n\n\n
quanne se dorme, nun se sente<\/p>\n\n\n\n
niente… niente…<\/p>\n\n\n\n
Ma nun \u00e8 o vero ca nun sentettero niente.<\/p>\n\n\n\n
Nessuna epidemia, nessuna catastrofe<\/p>\n\n\n\n
\u00e8 silenziosa da queste parti.<\/p>\n\n\n\n
Pure allora ci furono echi,<\/p>\n\n\n\n
pure tanne ce fuieno strille, lamiente<\/p>\n\n\n\n
e richiammate d’ammuina de’ trumbette,<\/p>\n\n\n\n
de’ tammorre,<\/p>\n\n\n\n
de’ nn\u00e0cchere e de scetavajasse,<\/p>\n\n\n\n
tutt’e scarrafune inchettero Toledo<\/p>\n\n\n\n
Comm’e na folla nera, un’orda;<\/p>\n\n\n\n
d’acopp’o Museo, fin’e mmiezo San Ferdinando,<\/p>\n\n\n\n
erano tanti, tanti… m’accuss\u00ec assaie<\/p>\n\n\n\n
ca parevano a folla a festa ‘e Piererotta<\/p>\n\n\n\n
Piererotta nera, s’intende<\/p>\n\n\n\n
Piererotta a lutto…<\/p>\n\n\n\n
‘E cane, ‘e gatte, l’aucielle, ‘e pullicine…<\/p>\n\n\n\n
se jeveno scavanno lloro stesso<\/p>\n\n\n\n
nu pizzo ‘e terra, na ntecchia ‘e frisco<\/p>\n\n\n\n
pe mur\u00ec almeno fora d’a turtura<\/p>\n\n\n\n
de ll’acqua e d’a calura, ca po’ eveno a<\/p>\n\n\n\n
stessa cosa,<\/p>\n\n\n\n
a stessa smaledizione cagnata ‘e mese<\/p>\n\n\n\n
ma cu tutto chillo diluvio, cu tutto<\/p>\n\n\n\n
chill’arevuoto, uommene e criature,<\/p>\n\n\n\n
nun se vedeva ombra ‘e riparo ‘e niente,<\/p>\n\n\n\n
proprio a niente…<\/p>\n\n\n\n
O mare, po’, notte e ghiurne, c’a luna e<\/p>\n\n\n\n
c’o sole,<\/p>\n\n\n\n
(ca pur’erano a stessa cosa:<\/p>\n\n\n\n
solo un semplice cambio di turno di astri:<\/p>\n\n\n\n
comunque incandescenti comunque<\/p>\n\n\n\n
infuocati…)<\/p>\n\n\n\n
o mare, po’ era zeppo, zeppo pieno di bagnanti,<\/p>\n\n\n\n
uommene e animali, animali e uommene<\/p>\n\n\n\n
una cosa, s’erano fatti na casa, ll\u00e0<\/p>\n\n\n\n
dinto, mmiezz’all’onne,<\/p>\n\n\n\n
mosce-mosce, asciutte, secche:<\/p>\n\n\n\n
pareva na tavola ‘e morte, o mare<\/p>\n\n\n\n
na pasta crisciuta stesa, senza li\u00e8veto,<\/p>\n\n\n\n
inerte:<\/p>\n\n\n\n
se vedeva ggente a mmare pe tutte parte,<\/p>\n\n\n\n
fino ‘e sotto e scoglie ‘e Nisida fino ‘a<\/p>\n\n\n\n
Ischia, fino ‘a Surriento,<\/p>\n\n\n\n
pe truv\u00e0 sullievo all’aria, almeno nu<\/p>\n\n\n\n
poco pe nun mur\u00ec proprio comm’\u00e8<\/p>\n\n\n\n
mmosche o e palomme,<\/p>\n\n\n\n
dint’all’arco ‘e na iurnata sola…<\/p>\n\n\n\n
“Che belli ferriate ca tene Villanova,<\/p>\n\n\n\n
e a Luna nun se move, manco se smove!<\/p>\n\n\n\n
Se spanna stu chiarore ncopp’a li<\/p>\n\n\n\n
nenne a prora, ca stanno pe f\u00e0<\/p>\n\n\n\n
ammore, pe f\u00e0 ammore!”<\/p>\n\n\n\n
Comm’e mosche, certo! Comm’e<\/p>\n\n\n\n
palomme!<\/p>\n\n\n\n
Ma murevano o stesso dint’all’acqua,<\/p>\n\n\n\n
o stesso ‘int’a duie iuorne:<\/p>\n\n\n\n
se facevano primme russe, poi gialle,<\/p>\n\n\n\n
poi viola, e poi finalmente addeventavano<\/p>\n\n\n\n
nire-paonazzi, prugne acerbe p’o<\/p>\n\n\n\n
friddo, p’a stanchezza. Per l’immobilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n
E nisciuno ‘e puteva purt\u00e0 a riva<\/p>\n\n\n\n
nisciuno ‘e puteva salv\u00e0…<\/p>\n\n\n\n
nisciuno menava na rezza, nu chiappo<\/p>\n\n\n\n
na fune, ncopp’a chella tavola ‘e morte<\/p>\n\n\n\n
quell’azzurro obitorio,<\/p>\n\n\n\n
mai visto, mai pensato!<\/p>\n\n\n\n
Pecch\u00e9… era sempre stato bello, o<\/p>\n\n\n\n
mare, e sano, e innocente!<\/p>\n\n\n\n
Chillu mare de’ taralle nfuse e<\/p>\n\n\n\n
magnate cantanne<\/p>\n\n\n\n
chillu mare de’ spusalizie,<\/p>\n\n\n\n
nun ce aveva mai ingannato fino a ieri!<\/p>\n\n\n\n
Mai!<\/p>\n\n\n\n
E mo’ nun er’ato ca spitale, lazzaretto –<\/p>\n\n\n\n
un’immensa cancrena verde chin’e lamiente<\/p>\n\n\n\n
e feteva ‘e zolfo, ‘e mercurio. E criolina.<\/p>\n\n\n\n
Che sparpetuo! Che sparpetuo!<\/p>\n\n\n\n
A l’o ved\u00e9. Che sparpetuo! Che sparpetuo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(da Partitura) A nuttata \u00e8 passata… passata, e stanno ancora durmenno chille ll\u00e0 ncoppa… ncoppa? Vulesse sap\u00e9 comme fanno cu stu calore… stu calore! Ma forse hanno rragione lloro… loro chille ll\u00e0 ncoppa…ncoppa, \u00e8 meglio ca se dorme, quanne se dorme, nun se sente niente… niente… Ma nun \u00e8 o vero ca nun sentettero niente. […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[37],"class_list":["post-17509","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-testi","tag-enzomoscato"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatronapoletano.centroictbc.unisa.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatronapoletano.centroictbc.unisa.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatronapoletano.centroictbc.unisa.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatronapoletano.centroictbc.unisa.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatronapoletano.centroictbc.unisa.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teatronapoletano.centroictbc.unisa.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17510,"href":"https:\/\/teatronapoletano.centroictbc.unisa.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17509\/revisions\/17510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatronapoletano.centroictbc.unisa.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatronapoletano.centroictbc.unisa.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatronapoletano.centroictbc.unisa.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}